慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 8679|回复: 61

[音频组作品] CHM首发 译制经典系列 《 无音曲》央视国语Beyond Silence 1996 DVD原盘

  [复制链接]

签到天数: 34 天

[LV.5]常住居民I

511

主题

910

帖子

24万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
148930
精品值
44249
热心值
0
分享值
1257
在线时间
3300 小时
注册时间
2015-4-15
最后登录
2024-3-28

热心会员推广达人宣传达人突出贡献优秀版主荣誉管理正太勋章色狼勋章猥琐勋章大叔勋章皇冠勋章音频组专属勋章风度翩翩勋章

发表于 2016-3-24 19:21:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
十多年前珍藏,现分享给本坛,让喜欢本片的朋友,重温一下,美好的记忆,现免费分享,希望小伙伴不要搬运他处,且行且珍惜你的ID,发现必封!!!


                                 CHM国配高清影视联盟首发 慢慢游社区_p513273759.jpg
【片名】Beyond Silence
【译名】超越寂静 / 走出寂静 / 无音曲 / 沉默背后
【导演】卡罗琳·林克
【主演】西尔薇·泰斯图德、塔特珍妮·特瑞、赫维·西格、马赛斯·哈贝奇
【地区】德国
【上映】1996年12月19日
【类型】剧情/音乐
【颜色】彩色
【视频】16:9
【片长】107分钟
【音轨】德语DD2.0/央视国语DD2.0
【字幕】英文/中简/中繁

剧情简介:
      拉拉自小由聋哑双亲抚养长大,某次圣诞节家庭聚会中,她遇见了擅长爵士黑管的姑姑克拉丽莎,并在姑姑的启蒙下开始学习黑管。马丁眼见妹妹与自己的女儿情谊渐深,心中却充满疑虑,因马丁自小与克拉丽莎不合。十年后,拉拉优异的表现让教师建议她接受专业音乐教育。为了培育拉拉,克拉丽莎希望拉拉搬到柏林同住,也为拉拉在当地音乐学校注册。拉拉瞒著父母,但这场风暴却在家族聚会中引爆。拉拉不顾一切,搬到柏林和姑姑与姑父葛瑞格同住,并准备音乐学校的入学考试。不幸母亲过世,拉拉回家奔丧后体认到自己对父亲的责任,却也因而倍感沮丧。一场激烈争吵后,拉拉决定永远离开这个家,回到了柏林。在拉拉入学考试当天,父亲出其不意地出现,用手语告诉拉拉,“听”和“了解”是不同的。就在这一刻,拉拉和父亲寻找着彼此世界的交集。

精彩视点:
      影片是德国女导演卡洛琳·林克的处女作,曾荣获1997年东京国际影展最佳影片及最佳剧本;德国电影金带奖最佳女主角、最佳配乐;奥斯卡金像奖最佳外语片提名;芝加哥影展金徽章奖及温哥华影展观众票选最受欢迎影片奖等多个奖项。这是一个看似陈腐无奇的题材,但林克却用她独特的影像和出色的演员阵容使其显得尤为真实、动人。她不遗余力地挖掘人物的内心世界以打动观众。“讲一个故事,不仅尽视听之娱,还要触摸灵魂”,这是林克的信条。这位32岁的导演,以冷静细腻的手法处理剧中的情感,却又不滥情。包括演员表现、配乐在内,它的每一部份都处理得十分精准,巧妙感性。影片没有过多的语言,但情节流畅且质朴感人林克的成功之处还在于纯熟精准地处理残障人士的故事,以连串诗歌般的场景,让观众理解聋哑人士不易为人体会的困境。它并没有一味地强调聋哑父母的残障,反而以饶富趣味又感人至深的方式,描述女儿拉拉是父母唯一的依靠,因难以离开家庭,追求自己的生活。林克总是能让观众沉浸在欢笑与眼泪中,却从不会怀疑其中表达的感情是经过审慎铺排的。 同时,导演也在流畅的剧情铺陈中,简单而自然的让我们看到了一般聋哑家庭的生活,让我们走入聋哑人士的世界,了解他们的日常生活,他们的喜怒哀乐还有他们内心的害怕恐惧。米拉麦克斯一区版,带央视国语配音,质量不错!

链接:>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效) 密码:
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容


评分

参与人数 2 +50 游币 +100 +50 精品值 +25 分享值 +1 收起 理由
马儿快点跑 + 50 + 1
admin + 50 + 50 + 50 + 25 慢慢游有你们会更精彩!

查看全部评分


慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 2418 天

[LV.Master]伴坛终老

13

主题

4212

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
11689
精品值
1132
热心值
0
分享值
0
在线时间
3747 小时
注册时间
2014-5-1
最后登录
2024-3-29
发表于 2016-3-24 19:30:13 | 显示全部楼层
经典电影,一直想看看,谢谢分享好的电影。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2122 天

[LV.Master]伴坛终老

26

主题

3649

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
11785
精品值
331
热心值
0
分享值
6
在线时间
994 小时
注册时间
2014-7-29
最后登录
2024-3-16

活跃会员

发表于 2016-3-24 19:41:41 | 显示全部楼层
谢谢分享珍贵的资源
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 187 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

1427

帖子

1694

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
110
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
134 小时
注册时间
2015-10-3
最后登录
2021-2-25
发表于 2016-3-24 20:02:15 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2333 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

5019

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
4583
精品值
97
热心值
0
分享值
0
在线时间
1066 小时
注册时间
2015-3-2
最后登录
2024-3-29
发表于 2016-3-24 20:09:48 | 显示全部楼层
不错,辛苦发帖,分享一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3231 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

6960

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
15767
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
2387 小时
注册时间
2015-1-16
最后登录
2024-3-29
发表于 2016-3-24 20:15:34 | 显示全部楼层
好片子!值得收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1281 天

[LV.10]以坛为家III

10

主题

3133

帖子

5654

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
1718
精品值
66
热心值
0
分享值
0
在线时间
666 小时
注册时间
2013-8-3
最后登录
2023-9-2

活跃会员

发表于 2016-3-24 20:18:04 | 显示全部楼层
有国语配音必是经典,谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2171 天

[LV.Master]伴坛终老

41

主题

4476

帖子

8575

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
1605
精品值
0
热心值
0
分享值
39
在线时间
2416 小时
注册时间
2014-9-15
最后登录
2024-3-29

活跃会员热心会员

发表于 2016-3-24 20:19:04 | 显示全部楼层
70届奥斯卡最佳外语片提名,感谢发布精彩资源!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3278 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

4030

帖子

1万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
11109
精品值
182
热心值
0
分享值
0
在线时间
2988 小时
注册时间
2014-9-12
最后登录
2024-3-29
发表于 2016-3-24 20:36:17 | 显示全部楼层
没有看过。谢谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1347 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1967

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
12182
精品值
35
热心值
0
分享值
7
在线时间
1113 小时
注册时间
2014-8-11
最后登录
2024-3-28

活跃会员

发表于 2016-3-24 20:36:40 | 显示全部楼层
谢谢楼主无私分享好片。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-29 17:56 , Processed in 0.653717 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表