◎译 名 现代启示录/战争启示录/地狱的默示录
◎片 名 Apocalypse Now
◎年 代 1979
◎国 家 美国
◎类 别 剧情 战争
◎语 言 上译公映国语2.0/英语5.1
◎字 幕 中英特效/简体中文/繁体中文/中英对照
◎IMDB评分 8.6/10 ( 204746票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0078788
◎制作公司 Zoetrope Studios [美国]
◎发行公司 联美电影公司 [美国] 1979 USA theatrical
AMLF [法国] 1979 France theatrical
Europa Film [瑞典] 1979 Sweden theatrical
Producciones Cinematográficas Espa?olas Falcó & Cía. PROCINES [西班牙] 1979 Spain theatrical
Tuschinski Film Distribution1979 Netherlands theatrical
美国广播公司 [美国] 1983 USA TV broadcast premiere
派拉蒙家庭视频公司 [美国] 1991 USA video laserdisc/2001 USA DVD/1999 USA DVD
widescreen/1997 USA video laserdisc/1992 USA VHS
Pioneer1995 UK video laserdisc
Paramount Home Entertainment1999 Netherlands VHS/2000 Netherlands DVD
Paramount Pictures [德国] 2000 Germany DVD
A-Film Distribution [荷兰] 2001 Netherlands theatrical re-release redux version
米拉麦克斯影业公司 [美国] 2001 USA theatrical re-release
Pathé [法国] 2001 France DVD redux version
Sandrew Metronome Distribution Sverige AB [瑞典] 2001 Sweden theatrical redux version
Tobis StudioCanal [德国] 2001 Germany DVD
United King Films [以色列] 2001 Israel theatrical re-release redux version
A-Film Home Entertainment [荷兰] 2002 Netherlands DVD VHS redux version
博伟国际 [阿根廷] 2002 Argentina theatrical re-release
Best Hollywood [匈牙利] 2003 Hungary all media
Falcon [捷克] 2003 Czech Republic theatrical redux version
Argentina Video Home AVH [阿根廷] ???? Argentina VHS
Buena Vista Home Entertainment [巴西] 200? Brazil DVD redux version/200? Brazil VHS redux version
CIC Vídeo [巴西] ???? Brazil VHS
CIC-Taft Home Video [澳大利亚] ???? Australia VHS/???? Australia video laserdisc
◎文件格式 x264+AAC(5.1)
◎文件大小 4.45 G
◎片 长 03:16:10.155
◎导 演 弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola....as Francis Coppola
◎编 剧 约瑟夫·康德拉Joseph Conrad....novel Heart of Darkness uncredited
约翰·米利厄斯John Milius....screenplay and
弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola....screenplay
麦克尔·赫尔Michael Herr....narration
◎主 演 马丁·辛Martin Sheen....Captain Benjamin L. Willard
马龙·白兰度Marlon Brando....Colonel Walter E. Kurtz
罗伯特·杜瓦尔Robert Duvall....Lieutenant Colonel Bill Kilgore
弗雷德里克·福瑞斯特Frederic Forrest....Jay 'Chef' Hicks
山姆·伯顿斯Sam Bottoms....Lance B. Johnson
劳伦斯·菲什伯恩Laurence Fishburne....Tyrone 'Clean' Miller (as Larry Fishburne)
丹尼斯·霍珀Dennis Hopper....Photojournalist
哈里森·福特Harrison Ford....Colonel Lucas
斯科特·格林Scott Glenn....Lieutenant Richard M. Colby
詹姆斯·基恩James Keane....Kilgore's Gunner
考林·加普Colleen Camp....Playmate, Miss May
弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola....Director of TV Crew (uncredited)
R·李·艾尔米R. Lee Ermey....Eagle Thrust Seven Helicopter Pilot (uncredited)
Albert Hall....Chief Phillips
G.D. Spradlin....General Corman
Jerry Ziesmer....Jerry, Civilian
Bo Byers....MP Sergeant #1
Kerry Rossall....Mike from San Diego
Ron McQueen....Injured Soldier
Tom Mason....Supply Sergeant
Cynthia Wood....Playmate of the Year
Linda Carpenter....Playmate
Jack Thibeau....Soldier in Trench
Glenn Walken....Lieutenant Carlsen
George Cantero....Soldier with Suitcase
Damien Leake....Machine Gunner
Herb Rice....Roach
William Upton....Spotter
Larry Carney....MP Sergeant #2
Marc Coppola....AFRS Announcer
Daniel Kiewit....Major from New Jersey
Father Elias....Catholic Priest
Bill Graham....Agent
Hattie James....Mrs. Miller, Clean's Mother (voice)
Jerry Ross....Johnny from Malibu/Mike from San Diego
Dick White....Helicopter Pilot
Christian Marquand....Hubert de Marais (Redux version only)
奥萝尔·克莱芒Aurore Clément....Roxanne Sarrault (Redux version only)
Michel Pitton....Philippe de Marais (Redux version only)
Franck Villard....Gaston de Marais (Redux version only)
David Olivier....Christian de Marais (Redux version only)
Chrystel Le Pelletier....Claudine (Redux version only)
Robert Julian....The Tutor (Redux version only)
Yvon LeSeaux....Sergeant Le Fevre (Redux version only)
罗曼·科波拉Roman Coppola....Francis de Marais (Redux version only)
Gian-Carlo Coppola....Gilles de Marais (Redux version only)
Henri Sadardeil....French Soldier #1 (Redux version only) (as Henri Sadardiel)
Gilbert Renkens....French Soldier #2 (Redux version only)
Don Gordon Bell....Soldier (uncredited)
Jim Gaines....Extra (uncredited)
Evan A. Lottman....Soldier (uncredited)
Nick Nicholson....Soldier (uncredited)
Linn Phillips III....Guitarist in Band (uncredited)
Pierre Segui....French Soldier (Redux version only) (uncredited)
维托里奥·斯托拉罗Vittorio Storaro....TV Photographer (uncredited)
Henry Strzalkowski....Bit part (uncredited)
◎精彩对白
Willard: [voiceover] Saigon... shit; I'm still only in Saigon... Every time I think I'm gonna wake up back in the jungle. When I was home after my first tour, it was worse. I'd wake up and there'd be nothing. I hardly said a word to my wife, until I said "yes" to a divorce. When I was here, I wanted to be there; when I was there, all I could think of was getting back into the jungle. I'm here a week now... waiting for a mission... getting softer; every minute I stay in this room, I get weaker, and every minute Charlie squats in the bush, he gets stronger. Each time I looked around, the walls moved in a little tighter.
--------------------------------------------------------------------------------
Chief Quartermaster (QMC) Phillips: My orders say I'm not supposed to know where I'm taking this boat, so I don't. But one look at you, and I know it's gonna be hot.
Willard: I'm going 75 clicks above the Do Lung bridge.
Chief Quartermaster (QMC) Phillips: That's Cambodia captain.
Willard: That's classified.
--------------------------------------------------------------------------------
Kilgore: You either surf or you fight.
--------------------------------------------------------------------------------
Willard: Are you crazy God damnit? Don't you think its a little risky for some R&R?
Kilgore: If I say its safe to surf this beach Captain, then its safe to surf this beach. I mean I'm not afraid to surf this place, I'll surf this whole fucking place!