慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 4491|回复: 28

[已封装] 悼念刘广宁老师逝世/首发上译央视双国配高码率完美收藏洗版《铁面人》1977/MKV/4.5G/童自荣刘广宁合作经典作品

[复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

86

主题

341

帖子

6万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
31095
精品值
14223
热心值
0
分享值
132
在线时间
2212 小时
注册时间
2018-7-12
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-6-25 16:24:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sgwdd 于 2020-6-26 14:32 编辑

著名配音表演艺术家、国家一级演员刘广宁6月25日凌晨在上海逝世,享年81岁。其子潘争在微信朋友圈表示,因疫情原因丧事从简,以后再安排追思会。

挚友追忆:我们永远的小刘

刘广宁逝世的消息传出

她的同事、挚友童自荣

手写短文回忆刘广宁

慢慢游社区_472309f7905298222d2d8bc3afb89bcd0a46d409.jpg

一整天我心乱如麻,悲从中来,往昔幕幕在眼前,仍然那么鲜活。我们一起配《天鹅湖》,一起配《绝唱》……我这个观众眼里的配音“王子”一直是陪伴这位配音“公主”而存在着的,如今“公主”却先走一步了,怎么叫人不难过呢?

……

斯人已逝,留下的是无尽的思念。小刘,我们永远的小刘,愿你在天上轻松无病痛,自由地朗诵,歌唱!我们定会更加珍惜当前的生活,再为配音艺术做一点事情,再为可爱的人民做一点事情,至死无憾!

挚友,上译厂一员 童自荣 上

2020年6月25日匆匆落笔、改定


视频取自迅雷,本人把互联网上能够找到的所有本片的多达十几个各种版本全部下载之后经逐一对比之后选取清晰度和画质最好的版本,调配合成封装上译童自荣刘广宁和央视孙悦斌双版本国语配音,谨以这个最佳收藏版本纪念刘广宁老师,谢绝转载。


【原 文 名】The Man in the Iron Mask
【中 文 名】铁面人
【导  演】迈克·耐威尔(Mike Newell)
【编  剧】威廉·巴斯特(William Bast)
【原    著】亚历山大·大仲马(Alexandre Dumas père)
【主要演员】理查德·张伯伦(Richard Chamberlain)......国王路易14(King Louis XIV)/菲利普(Philippe)
      派屈克·迈克格汉(Patrick McGoohan)......财政大臣富凯(Fouquet)
      路易斯·乔丹(Louis Jourdan)...... 达达尼昂队长(D'Artagnan)
      詹妮·奥格特(Jenny Agutter)...... 宫女路易斯(Louise)
      伊恩·侯姆(Ian Holm)...... 副官杜瓦尔(Duval)
      拉尔夫·理查森(Ralph Richardson)...... 内务部长科贝尔(Colbert)
      费雯·莫切特(Vivien Merchant)...... 王后玛丽亚·塞丽萨(Queen Maria Theresa)
      布兰达·布鲁斯(Brenda Bruce)...... 王太后奥地利的安娜(Queen Anna of Austria)
【国  家】英国/美国
【年  份】1977年
【类  别】剧情/冒险
【发行公司】美国国家广播公司
      德国VCL通讯公司
【制作公司】英国联合电视公司
      诺曼·罗斯蒙特制片公司

【文件格式】MP4
【视频尺寸】800x432
【码  率】1805kbps
【文件大小】1.37GB
【影片长度】101Mins

【译    制】上海电影译制厂
【翻    译】赵国华、朱晓婷、何际平、刘素珍
【译制导演】毕 克
【录  音】龚政明
【剪  接】谢玲烨、李世佳
【主要配音演员】
国王路易14/菲利普……童自荣


路易斯……刘广宁
财政大臣富凯……毕克

达达尼昂队长……乔榛
副官杜瓦尔……施融
王后玛丽亚·塞丽萨……曹雷配音
王太后奥地利的安娜……孙丽华
内务部长科贝尔……尚华配音


央视版主要配音演员:孙悦斌、陆揆、杨晨、徐燕、茅青、蔡明。


慢慢游社区_S.png 慢慢游社区_C.png 慢慢游社区_A.png
游客,本付费内容需要支付 10精品值 才能浏览   点击下方支付。购买







点评

很遗憾不够级别不能下载观看你的杰作  发表于 2022-10-31 18:54

评分

参与人数 5游币 +50 精品值 +10 分享值 +5 收起 理由
zfrzfr + 1
18683073957 + 1 慢慢游有你更精彩!
admin + 50 + 10 + 1 神马都是浮云,资源才是硬道理!.
syx525 + 1 神马都是浮云,资源才是硬道理!.
jdbzbzrwrlwsc + 1

查看全部评分


慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 897 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

1050

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
11932
精品值
100
热心值
0
分享值
0
在线时间
249 小时
注册时间
2020-4-2
最后登录
2023-12-28
发表于 2020-6-25 16:28:30 | 显示全部楼层
经典永流传,缅怀刘广宁老师~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 32 天

[LV.5]常住居民I

0

主题

81

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
150
游币
18903
精品值
1
热心值
0
分享值
0
在线时间
313 小时
注册时间
2019-1-1
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-6-25 16:50:37 | 显示全部楼层
刘老师,一路走好
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2196 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

5080

帖子

9128

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
1201
精品值
31
热心值
2
分享值
1
在线时间
2779 小时
注册时间
2018-1-14
最后登录
2024-3-28

热心会员

发表于 2020-6-25 17:44:24 | 显示全部楼层
说的确实不错,可还得精品值......
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 358 天

[LV.8]以坛为家I

1

主题

532

帖子

1047

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
360
精品值
0
热心值
0
分享值
12
在线时间
131 小时
注册时间
2018-7-29
最后登录
2024-3-25
发表于 2020-6-25 20:03:10 | 显示全部楼层
留住记忆中的美好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1821 天

[LV.Master]伴坛终老

15

主题

2375

帖子

3万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
32767
精品值
60
热心值
13
分享值
1
在线时间
1007 小时
注册时间
2017-10-8
最后登录
2024-3-23

活跃会员热心会员宣传达人最佳新人

发表于 2020-6-25 20:40:42 | 显示全部楼层
刘广宁老师,一路走好
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1621 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3万

帖子

7万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
110
游币
33815
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
1744 小时
注册时间
2019-5-15
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-6-25 20:58:48 | 显示全部楼层
感谢楼主的无私分享!要想慢慢游好 就靠你我他
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1266 天

[LV.10]以坛为家III

27

主题

1682

帖子

9万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
110
游币
89413
精品值
203
热心值
0
分享值
116
在线时间
1096 小时
注册时间
2016-7-30
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-6-25 22:18:46 | 显示全部楼层
深深缅怀刘广宁老师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 598 天

[LV.9]以坛为家II

63

主题

2472

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
7636
精品值
1162
热心值
0
分享值
33
在线时间
2213 小时
注册时间
2019-2-2
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-6-26 11:29:29 | 显示全部楼层
这两条国配码率是多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1405 天

[LV.10]以坛为家III

1

主题

2840

帖子

6070

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
2581
精品值
55
热心值
0
分享值
0
在线时间
539 小时
注册时间
2015-12-9
最后登录
2024-3-25
发表于 2020-6-26 20:26:53 | 显示全部楼层
这么好听的声音真是珍贵
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-28 20:07 , Processed in 0.320591 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表