慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 8706|回复: 67

[完美匹配] 终结者2:审判日3D版央视六套国配完美双声道

  [复制链接]

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

6

主题

212

帖子

1264

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
975
精品值
0
热心值
0
分享值
9
在线时间
59 小时
注册时间
2017-10-15
最后登录
2023-11-8
发表于 2018-7-3 10:08:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
说明:本音轨原轨取自网络,经过本鱼精心剪辑重混,时长2小时17分钟23秒,双声道,与网上的《终结者2》3D版全片完美匹配。现在网上流传的3D修复版国语配音均为上译版本,本鱼认为央视版配音水准更佳,令观影更加爽快,故特别奉献分享给广大影迷,音轨为本鱼原创剪辑,如网上以后出现同版必定均为盗版。

补充说明:童年约翰是终结者2中非常重要的角色,是配音的重头戏,原版英文约翰配音者是未变声的十岁左右的男孩童音,但很多中译版却使用变声后的成年男声为约翰配音,并且配音水准参差不齐,甚至还有的版本找来烟嗓、鸭嗓来为约翰配音,听起来令人浑身发麻,而我们过去在电视上所听到的,都是童声版的约翰,现在没有响应的3D版配音,确实令人遗憾,正是基于此我才决定为3D版重混更好的配音。以女配音演员模拟童音来为约翰配音的几乎只有两个版本,其中之一就是本版,一方面说明配音阵容强大,一方面也能体味配音的用心,本版约翰音色靓丽悦耳,风格较天津天艺版的调皮略为中规中矩,但同样将约翰聪明的性格刻画的入木三分。
此处内容付费可见

向楼主支付【游币】或成为【特权组】才能显示 已有 62 人购买 

支付 5 游币 成为特权组

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 27 天

[LV.4]偶尔看看III

13

主题

194

帖子

1376

积分

阅读权限
0
游币
1059
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
109 小时
注册时间
2015-10-2
最后登录
2019-12-29
发表于 2018-7-3 11:52:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

6

主题

212

帖子

1264

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
975
精品值
0
热心值
0
分享值
9
在线时间
59 小时
注册时间
2017-10-15
最后登录
2023-11-8
 楼主| 发表于 2018-7-3 13:15:55 | 显示全部楼层
你说的是韩童生版是北京台的,那个版本很渣。这个是央视六套配音,是施瓦辛格中国行时,央视六套引进正版电影做的配音,个人感觉声音与人物贴合度最高,是近十个配音版本里我自己听着最舒服的,我个人认为是该片最好的国语配音,至于配音演员的大名,我也没有作深入调查,感兴趣您可以自己百度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1674 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

2042

帖子

8154

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
5448
精品值
49
热心值
0
分享值
0
在线时间
566 小时
注册时间
2014-11-23
最后登录
2024-3-26
发表于 2018-7-4 20:39:07 | 显示全部楼层
多谢楼主提供这么好的东西,非常非常感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 53 天

[LV.5]常住居民I

8

主题

492

帖子

1577

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
898
精品值
0
热心值
0
分享值
2
在线时间
183 小时
注册时间
2017-9-25
最后登录
2024-3-14
发表于 2018-7-5 21:19:48 | 显示全部楼层

多谢楼主提供
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 13 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

168

帖子

1006

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
763
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
63 小时
注册时间
2018-7-7
最后登录
2023-6-2
发表于 2018-7-9 20:44:26 | 显示全部楼层
当时电影台播放时听过
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 53 天

[LV.5]常住居民I

0

主题

198

帖子

785

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
433
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
154 小时
注册时间
2015-4-6
最后登录
2024-3-9
发表于 2018-7-15 14:49:35 | 显示全部楼层
感谢分享,辛苦楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 10 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

134

帖子

1022

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
860
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
28 小时
注册时间
2018-3-11
最后登录
2023-12-6
发表于 2018-7-16 15:23:51 | 显示全部楼层

多谢楼主提供这么好的东西,非常非常感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

78

帖子

176

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
23
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
70 小时
注册时间
2014-7-15
最后登录
2021-11-24
发表于 2018-7-16 21:56:53 | 显示全部楼层
楼主威武  急人所需  感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 24 天

[LV.4]偶尔看看III

0

主题

70

帖子

154

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
26
精品值
20
热心值
0
分享值
0
在线时间
18 小时
注册时间
2018-7-11
最后登录
2023-10-2
发表于 2018-7-17 08:36:30 | 显示全部楼层
非常好,配音质量高,有特色
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-29 08:57 , Processed in 0.258379 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表