慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 1779|回复: 6

[已封装] 【百度云盘】【雪地追踪Следы на снегу 1955】【长译彩色版】【苏联】【mkv 1.18G 】

[复制链接]

签到天数: 8 天

[LV.3]偶尔看看II

1

主题

19

帖子

816

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
589
精品值
99
热心值
0
分享值
0
在线时间
10 小时
注册时间
2018-5-19
最后登录
2020-4-21
发表于 2018-5-20 20:57:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
资源来自网络。感谢初始原创及资源传承者!!此片发本坛仅供内部会员交流学习,无他意!勿作他用!
如有侵权或损害个人,团体利益,请删除,谢谢支持!

个人劣作,不喜勿喷,绕过既是!
慢慢游社区_01.jpg

中文名 雪地追踪
外文名 Следы на снегу
出品时间 1955年
出品公司 列宁格勒电影制片厂
制片地区 苏联
导    演 А·别尔昆凯尔
编    剧 Γ·布良采夫
类    型 剧情
主    演 В·克拉斯诺保里斯基,В·古谢夫,Е·黛恩,П·列舍特尼柯夫,О·雅柯夫,М·米特维节夫
上映时间 1955年
对白语言 俄语
色    彩 彩色
译制公司 长春电影制片厂
译制时间 1956年

苏联某地,第七十八勘察队刚刚绘制完稀有金属地质图,便发生了抢劫谋杀的案件。负责绘制地图的柯奇涅夫教授,深夜在办公室被人枪杀了,暴徒还抢走了一笔款项。
公安机关得到消息,立刻派舍列斯托夫少校、别特连柯中尉、女电报员艾维尔斯托娃,乘飞机赶到出事地点。那时,勘察队已经逮捕了电工瓦信,大家说他形迹可疑,例如:出事的那天晚上,瓦信曾喝得酩酊大醉地经过勘察队的办公室;枪声响后,没有人看见他;在办公室里,找到了他的螺丝刀。舍列斯托夫少校去瓦信家里搜查,在炉子里偏巧找到了那捆钞票。可是,钱是从房顶的烟囱上扔进去的,这就有些蹊跷了。舍列斯托夫少校想:事情也许不是瓦信干的,但又是谁干的呢?如果不是谋杀抢劫,那么又有什么阴谋呢?
舍列斯托夫少校得到了老猎人贝卡德洛夫的报告:在贝卡德洛夫的住宅附近,发现了奇怪的脚印,还拾到了一个烟斗,这烟斗是几年前被潜逃的反革命分子沙拉保林偷走的。舍列斯托夫少校由此断定,这件事一定与沙拉保林有关,便命令在村子周围加紧侦察、监视。
勘察队的副队长别洛留布斯基,忽然要求审讯瓦信,舍列斯托夫少校不同意。别洛留布斯基又莫名其妙地提出到基地去运玻璃。舍列斯托夫少校拍电报去问,得知基地并没有玻璃,因此不同意别洛留布斯基离开这里。
别洛留布斯基是一名潜伏的特务,他已经偷偷地拍摄了稀有金属地质图,并且准备和潜回这里的沙拉保林一起,把地图送给外国情报机关。别洛留布斯基和沙拉保林故意安排了一些抢劫谋杀的假幌子,可是舍列斯托夫少校并没有走入迷阵,而是紧紧地追查沙拉保林。
别洛留布斯基眼看阴谋快要被揭穿了,焦急万分。有一天,别洛留布斯基和舍列斯托夫少校在村外侦察,一转眼便潜回了家,叫出沙拉保林,踏上滑雪板,匆匆离开了村子。一路上,他们嫌滑雪板行路太慢,又骗得农庄庄员奥楚洛夫的两辆鹿爬犁,还打伤了奥楚洛夫。
舍列斯托夫少校得知了消息,一面释放了电工瓦信,一面派老猎人贝卡德洛夫领路,自己和别特连柯中尉、女电报员艾维尔斯托娃,乘着爬犁,兼程追赶。
狡猾的特务沿着“8”字路线逃跑,妄想等暴风雪来到,掩盖爬犁走过的路迹,再绕道逃走。但是他们的诡计被老猎人贝卡德洛夫识破了。舍列斯托夫少校叫老猎人贝卡德洛夫和女电报员艾维尔斯托娃埋伏在路边,等候走“8”字路线的敌人回到这里。
可是,敌人也警觉起来,他们用草扎成假人,坐上爬犁,在前面开路,自己则持枪跟在后面。老猎人贝卡德洛夫看见了爬犁,但是又舍不得打死拖爬犁的鹿,只对空放了一枪。老猎人贝卡德洛夫因此暴露了自己,接着便被敌人打死了。
老猎人贝卡德洛夫死后,舍列斯托夫少校命令别特连柯中尉和女电报员艾维尔斯托娃继续追赶,但嘱咐他们要谨慎小心。不久他们便发现了敌人逃走的脚印,别特连柯中尉急于要赶上敌人,结果碰上了敌人埋在湖面冰上的地雷,女电报员艾维尔斯托娃落进水里,幸亏她抓住冰块,才被救上岸来。
别洛留布斯基和沙拉保林来到一所木屋休息,别洛留布斯基为了自己逃命,丢开沙拉保林,独自向北而去,因为那里便是他和外国情报机关约定的地点。沙拉保林醒来后,暴跳一阵,踏上滑雪板,往西奔日鲁哈,但不久便被抓住了。
舍列斯托夫少校追至群山环抱的克里渥耶湖,茫茫白雾,只见一辆爬犁,空无一人,别洛留布斯基不知道去哪里了。但是,机敏的舍列斯托夫少校很快就找到了这个亡命的特务。猎犬帮了大忙,逮住了别洛留布斯基。
深夜,一架国籍不明的飞机,沿着湖面熊熊的篝火降落了。可是,敌人并没有带走这两个特务和那张小巧的稀有金属地质图的照片,而是由别特连柯中尉押着特务,飞回了基地。


慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201309.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201357.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201450.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201525.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201553.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201616.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201625.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201642.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201650.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201709.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201728.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201752.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201813.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201848.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201934.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520201944.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520202016.JPG
慢慢游社区_雪地追踪Следы на снегу_20180520202035.JPG

链接:>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)

游客,本付费内容需要支付 5精品值 才能浏览   点击下方支付。购买

评分

参与人数 1 +30 游币 +30 +30 精品值 +15 收起 理由
ymyyzty + 30 + 30 + 30 + 15 慢慢游有你们会更精彩!

查看全部评分


慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 1480 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

3761

帖子

9352

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3426
精品值
80
热心值
0
分享值
16
在线时间
1973 小时
注册时间
2016-1-2
最后登录
2024-1-30
发表于 2018-5-24 14:41:32 | 显示全部楼层
感谢楼主朋友分享苏联老片《雪地追踪》长译彩色版!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1480 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

3761

帖子

9352

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3426
精品值
80
热心值
0
分享值
16
在线时间
1973 小时
注册时间
2016-1-2
最后登录
2024-1-30
发表于 2018-5-24 14:45:28 | 显示全部楼层
补充译制名单:
(摘自长译《幕后英雄》一书)

剧本翻译:李玉华
译制导演:邸世勋
录    音:韩维君

主要配音演员:苑晓君、周文彬、车轩、高荣弟、陈汝斌、辛素吟

译制完成日期:1956年10月
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 29 天

[LV.4]偶尔看看III

0

主题

158

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
150
游币
27098
精品值
96
热心值
0
分享值
0
在线时间
261 小时
注册时间
2020-3-13
最后登录
2020-7-19
发表于 2020-7-11 00:03:46 | 显示全部楼层
感谢楼主好资源~~~
已经收了黑白版
再收这个彩色版,就完美啦~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 209 天

[LV.7]常住居民III

0

主题

1250

帖子

2829

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
1481
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
98 小时
注册时间
2022-4-25
最后登录
2024-1-27
发表于 2022-7-18 16:55:27 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!我觉得慢慢游是注册对了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 371 天

[LV.9]以坛为家II

0

主题

952

帖子

2132

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
965
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
215 小时
注册时间
2021-3-15
最后登录
2024-3-23
发表于 2022-9-9 23:19:16 | 显示全部楼层
本资源找了很久了,终于在慢慢游找到,感谢您的分享。祝慢慢游越来越好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 220 天

[LV.7]常住居民III

61

主题

575

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
10844
精品值
3629
热心值
0
分享值
276
在线时间
345 小时
注册时间
2021-5-30
最后登录
2024-3-27
发表于 2023-12-22 14:59:55 | 显示全部楼层
这个彩色版的片源是2个多g的,楼主发的是经过压缩的。此版与黑白国配版的国语音轨不能匹配,需要调整而且调校难度不算小,我已经调好了,拟近期发布。发布后我将购买楼主发的这个,比较下调校的细节,也是向楼主学习哈。另外,此片我在网络上多方寻找,未能找到更好的片源,DVD原盘文件也没找到,很是让人遗憾,希望有大神发布更好的片源。同时我也考虑对国配前苏联刑侦反特电影进行一轮全方位搜寻,旨在力争为论坛提供更好的资源。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-28 17:07 , Processed in 0.391651 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表